（原文发表于12月13日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）
NBA杯（前称季中锦标赛）的早期评价褒贬不一，一些球迷认为它是一股新鲜空气，而另一些则觉得这项赛事要么多余，要么无聊。NBA杯比赛中的独特场地设计同样引发了争议。在我们看来，我们欣赏联盟勇于创新并尝试新的方式，因为他们除了想寻找另一种娱乐方式之外，没有其他理由去做。但我们也认为，联盟可以采取不同的方法，让NBA杯变得更有趣。
哪些球队参与？
首先，我们建议改变参加NBA杯的球队，以提升比赛趣味性和全球化程度。我们的提案是所有30支NBA球队都参与，并增加两支外卡队伍。其中一个外卡名额可给予在发展联盟积分榜上排名领先的球队，...
12月17日讯 今天，雷霆球员杰伦-威廉姆斯在接受采访时谈到了他的队友亚历山大。
关于亚历山大，杰伦表示：“我觉得他对待篮球比赛的态度以及赛场外的生活方式，是其他人难以察觉的。由于我们关系密切，我能够深入了解他在场内外如何表现自己。我认为这对我的成长非常有帮助。”
“作为球队领袖，你需要为团队的胜负承担责任，而我觉得他在这一点上做得非常出色。他始终信任我们，并且不让外界杂音影响自己的专注力，这种能力真是令人钦佩。”
“亚历山大不仅是我的榜样，也是我们整个球队追求达到高水平的重要指引。在这个过程中，我们会尽全力支持他，共同努力迎接挑战。”...
12月17日讯 明天上午9点30分，雷霆将迎战雄鹿，在NBA杯决赛中展开较量。
今天，ESPN对本场比赛的胜率进行了预测：雷霆获胜概率为75.3%，而雄鹿则为24.7%。...
12月17日讯，明天上午9点30分，NBA杯决赛将由雄鹿队对阵雷霆队。
根据统计数据，当字母哥在场边观战时，本赛季的雄鹿队取得了7胜0负的佳绩。...
12月17日讯 近日，雄鹿主教练里弗斯在《NBA Today》节目中谈到了即将对阵的雷霆队。他表示：“无论如何，我们都相信自己的实力，但不可否认的是，对手非常出色。我喜欢观看他们的比赛，而亚历山大是我最喜爱的球员之一，我曾执教过他的菜鸟赛季……我们必须把这场比赛打造成一场身体对抗激烈的较量，这是毋庸置疑的。”
明日上午9点半，雄鹿将在杯赛决赛中迎战雷霆。...
北京时间12月16日，掘金队在官方推特上回顾了8年前的同一天，当时球队首发阵容为：穆迪埃、加里-哈里斯、加里纳利、威尔森-钱德勒和约基奇，并附言称：“改变NBA历史的开端。”2016年12月16日，这位二年级新秀约基奇正式稳定进入掘金首发五人组（此前他曾短暂打过首发，但并不固定）。自此之后，约基奇牢牢占据了先发位置，在接下来的比赛中仅因伤缺席两次，其余时间均担任主力。
在关于选择东欧大个子努尔基奇或是前者约基奇的问题上，掘金最终做出了明智之选。如今看来，这是一次成功的赌博。这位第二轮被选中的球员不仅率领球队夺得队史第一座总冠军，还个人荣获三次MVP及一次FMVP。如果将时间倒回到那个赛季，我们会发现当时的NBA景象又是如何呢？...
购彩的初心是为了增添观看比赛的乐趣，而非将其视为致富的捷径。请您理性健康地购买彩票，远离非法彩票，并确保大额投注进行预约和实名登记。
北京时间12月18日9:30，美职篮杯决赛将在中立场地拉斯维加斯举行，对阵双方为密尔沃基雄鹿与俄克拉荷马城雷霆。夺冠球队不仅会获得冠军奖杯，每位球员还将赢得50万美元奖金。值得注意的是，与美职篮杯其他阶段不同，这场决赛不会计入常规赛战绩。
周二306 美职篮：密尔沃基雄鹿 VS 俄克拉荷马城雷霆
时间：2024-12-18 09:30
客队分析 — 密尔沃基雄鹿
目前，雄鹿以14胜11负排名东部第6。他们平均每场可以得到113.3分，同时失掉111.9分。在上一场比赛中，雄鹿主场110-102击...
12月17日讯，今天雷霆球星亚历山大在训练结束后接受了采访，与大家分享了他对篮球的看法。
亚历山大表示：“篮球与生活非常相似。你在这项运动上付出的努力，将会得到相应的回报。而且，你无法欺骗它，这就像生活一样。如果你想成为一名医生、一位中学教师或是一名牙医，无论你的目标是什么，你为之投入多少，就能收获多少。这是没有任何虚假成分可言的，你无法欺骗这个世界，它总是能够洞察真相。”
截至目前，本赛季亚历山大的表现十分出色，他场均贡献30.3分、5.5个篮板、6.3次助攻、1.9次抢断和1个盖帽。...
雄鹿VS雷霆：巅峰对决，雄鹿夺得杯赛冠军
在美国职业篮球联赛中，雄鹿队与雷霆队的较量引人瞩目。根据最新推荐，本场比赛让分客胜为-3.5。
近期，雄鹿状态回暖，目前以14胜11负的战绩位列东部第五。他们在赛季初表现不佳，但最近取得了三连胜。球队攻防两端逐渐提升，其中当家球星字母哥过去五场比赛均砍下30+的数据，与利拉德合力平均每场贡献58.4分。此外，随着米德尔顿的复出，他们阵容日益完整，使得雄鹿依然是总冠军争夺者之一。
另一方面，雷霆同样势头强劲，以20胜5负高居西部榜首。这支球队本赛季展现出了令人惊艳的实力，无论是在进攻还是防守上都十分出色。其中他们的防守效率更是联盟第一，每场仅失103.5分。当家球星亚历山大则凭借其全...
2024-25赛季NBA常规赛第四期红黑榜（12.4-12.17）已出炉，本栏目每两周更新一次。
红榜：
巴特勒/热火
期间战绩：4胜1负，场均上场34.6分钟，得到21分、8.6篮板和5.6助攻。投篮命中率为58.5%，三分球命中率达42.9%，罚球命中率为76.5%。尽管大家都在说35岁的巴特勒已经老了，不值得冒险，但他的表现却证明了一切。在对阵活塞的比赛中，他全场砍下35分、19个篮板和10次助攻的大号三双，让那些犹豫是否要交易他球队开始重新考虑。
克莱/独行侠
期间战绩：3胜1负，平均出战时间25.8分钟，贡献19.8分、4个篮板和1.5次助攻。投篮命中率52.8%，三分球命中率高达51.4%。尽管赛季初外界认为独...