12月19日讯 今天，快船主帅泰伦-卢在训练结束后接受了采访，谈及球队的伤病情况。
泰伦-卢表示：“首先，我们正在全力帮助曼恩尽快恢复状态。他一直在进行康复训练，而今天看到他出现在球场上，我感到非常高兴。同时，德里克-琼斯和莱昂纳德也即将回归。目睹这些球员重返赛场并取得进展，这个时机真是太好了。”
相关新闻：左手中指此前遭遇骨折的曼恩目前可以进行一些投篮和运球动作。与此同时，小卡（莱昂纳德）已全程参与5对5对抗训练，他将随队征战接下来的三连客，但不会参赛。此外，据报道明天快船将在客场挑战独行侠，而德里克·琼斯则被列为出战成疑。...
12月19日讯 今日，独行侠主帅基德在接受采访时谈到了球队球员德怀特-鲍威尔。
基德表示：“德怀特是一名真正的职业球员。他展现了出色的领导力，每天都全心投入工作，为比赛做好充分准备。提到职业素养和对工作的认真态度，德怀特无疑是一个榜样。”
截至目前，本赛季鲍威尔已参加20场比赛，平均每场上场7.8分钟，并贡献1.7分、1.7个篮板以及0.7次助攻。...
12月19日讯 今天，森林狼主帅芬奇在接受采访时谈到了球队球员麦克丹尼尔斯的表现。
芬奇表示：“他非常强硬，充满冲劲，并且具备很强的竞争力。他拥有我们所期望的一切特质，同时情绪控制能力也有了显著提升。无论是在进攻还是防守端，他的表现都令人惊艳。”
截至目前，本赛季麦克丹尼尔斯场均贡献10.3分、4.2个篮板、1.7次助攻、1.4次抢断和0.8个盖帽。...
12月19日讯 今天，森林狼主帅芬奇在接受采访时谈到了昔日弟子唐斯。
关于唐斯作为队友的表现，芬奇表示：“自从爱德华兹来到这里的那一刻起，唐斯就一直为他加油助威。自我加盟球队以来，这种支持确实为我们的一切定下了基调。”
值得注意的是，在明天上午10点30分，森林狼将在主场迎战尼克斯。这将是唐斯被交易后首次回到标靶中心球馆。...
二十年零十天前，也就是2004年12月9日，在休斯顿的比赛中，圣安东尼奥马刺在终场前49秒时领先休斯顿火箭10分。然而，这个时候麦蒂上演了一段传奇，他在35秒内狂砍13分。具体来说，是四个三分球和一个罚球。
第一个得分瞬间，马刺为了防止外线投篮选择换防，高达201公分的大前锋罗斯（非德里克·罗斯）对位于当时状态不佳的麦蒂。尽管他试图紧逼，但由于麦蒂低重心、长腿的优势，使得他的起跳投篮轻松命中。这一刻，罗斯根本来不及反应。
第二次出手则是面对布鲁斯·鲍文——NBA最顶尖的外围防守者之一。当麦蒂过半场并寻求姚明掩护的时候，鲍文如影随形。但即便如此，当邓肯站到三分线附近准备拦截之际，凭借着巧妙的一记假动作与精准控制下重心，再一次找到了...
（原文发表于12月17日，作者为The Athletic网站的Sam Vecenie，文章内容不代表译者观点）
随着12月15日的到来，NBA交易季正式开启。此前在休赛期更换球队的球员现在可以被交易，各支球队需要利用这段时间明确本赛季的最终计划和目标。实际上，本赛季的交易市场比以往提前活跃，我们已经看到勇士通过引进施罗德解决替补控卫的问题，而步行者则用托马斯-布莱恩特增强了替补中锋深度。
未来几天可能会有更多精彩交易，但值得注意的是，根据与《The Athletic》的沟通，一些NBA团队表示新的劳资协议对已投入大量资金阵容名单上的球队增加了许多限制，使得达成交易变得更加困难。然而，即使如此，也预计仍将有不少球员被送走。例如湖...
12月15日之后，联盟中87%的球员将有机会被交易。勇士队巧妙地利用梅尔顿到期合同的剩余价值，以次轮选秀权换来了施罗德。目前，多支球队正在密切关注交易市场，寻求补强的机会。
不过，由于新劳资协议、三支球队触发第二土豪线以及13支球队启动硬工资帽等因素，使得涉及顶薪球星的交易变得异常困难。同时，中锋市场热度虚高，但实际上能够改变联盟格局的仍然是那些优秀3D侧翼相关的交易。
关于顶薪球星转会的问题，ESPN率先报道了热火在听取巴特勒的交易报价，而《The Athletic》也跟进曝出掘金对扎克·拉文等能创造进攻机遇得分手感兴趣。此外，从休赛期开始一直流传着英格拉姆可能被挂上出售牌子，这至少意味着有三位顶薪级别球员或许面临更换东家。但...
12月19日讯，明天雷霆将在客场挑战魔术。根据最新的伤病报告，雷霆方面传来好消息：乌斯曼-吉昂不在伤病名单中，将可以参加明天的比赛。
早在11月25日，雷霆曾宣布吉昂因右手无名指轻微骨折需要休养，并预计3到4周后进行重新评估。本赛季至今，他已经出战16场比赛，平均每场上阵11.6分钟，可以贡献3.5分、2.6个篮板、0.8次助攻和0.7次抢断。
与此同时，由于腿筋拉伤困扰，杰林-威廉姆斯仍将缺席本场比赛。他本赛季尚未登场亮相。
而对于魔术队，加里-哈里斯（左腿筋拉伤）是否能参赛依然成疑，此前他已连续缺席球队最近9场比赛。此外，由于右侧腹斜肌撕裂问题，班凯罗与小瓦格纳也继续处于缺阵状态。...
掘金队正在考虑用小迈克尔-波特交换公牛的扎克·拉文。根据《The Athletic》的记者Tony Jones和Sam Amick的报道，掘金希望找到一名在进攻端具备爆发力的得分手，以支援明星中锋约基奇。而拉文正是他们讨论的一部分。
目前，掘金以14胜10负位居西部第5，并且刚取得了三连胜。小波特本赛季出战24场比赛，场均贡献18.5分、7.1个篮板以及2.8次助攻，投篮命中率高达51.2%，三分球命中率为38.5%。尽管表现不错，但掘金对他的进攻能力并不满意。此外，小波特与球队签下了一份为期五年的合同，其中还有3年剩余，总薪资接近1.1亿美元，这让管理层觉得他并没有那么值得。因此，他们有意将其搭配齐克·纳吉（新续约4年3200万...
12月19日讯 今日，凤凰城太阳队官方宣布，在本赛季接下来的主场比赛中，将推出低价餐食。这一新举措旨在为球迷提供更加实惠的观赛体验。
根据公告，爆米花、薯片和16盎司水等食品的降价幅度均达到70%左右，现在这些美味小吃将统一以2美元的价格出售。这样的改变无疑会让更多球迷在观看比赛时享受更好的服务与体验。...