12月16日讯 NBA常规赛继续进行，勇士队在主场迎战独行侠。当前两支球队分别位列西部第四和第五名，而勇士的新援施罗德今天未能出战。
比赛首节，两队状态火热，展开激烈对攻。勇士在第一节狂砍33分，但面对几乎无懈可击的独行侠，东契奇表现抢眼，他7投6中斩获15分。在他的带动下，独行侠单节高效轰下46分，一举建立起超过10分的领先优势。
进入第二节后，对攻仍然持续，这次轮到勇士发力，他们一口气拿下41分。然而，独行侠也不甘示弱，同样贡献了35分。他们上半场命中率超过60%，而勇士尽管稍低，却以惊人的18记三分球回敬。这一段时间内，东契奇交出了28+8+9的数据，使得独行侠以7分的优势结束上半场。
经过短暂休息后，两队依旧保持着...
12月16日讯，NBA常规赛中，勇士队将在主场迎战独行侠队。
在比赛开始前，双方公布了本场的首发阵容：
独行侠: 克莱、华盛顿、莱夫利、欧文和东契奇
勇士: 维金斯、库明加、卢尼、希尔德和库里...
12月16日讯 今日，勇士队将在主场迎战独行侠。根据球队记者Anthony Slater的报道，全明星后卫库里和前锋维金斯均将参加今天的比赛。
此前，由于右颈椎关节炎症，库里以及因右脚踝扭伤而状态成疑的维金斯引发了球迷们的关注。不过好消息是，他们都已准备好出战。然而，穆迪由于左膝酸痛，将缺席此次对决。
目前，勇士以14胜10负的成绩位居西部第五名，有望在接下来的比赛中继续提升排名。...
12月16日讯 今日，篮网与勇士宣布达成一项交易，以施罗德和梅尔顿为主要交换对象。这笔交易现已正式完成。
库里随后在Instagram上更新动态，转发了施罗德加盟球队的海报，并配文表示：“让我们一起冲吧 @施罗德。”...
（原文发表于12月15日，作者为ESPN的高级撰稿人Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）
虽然NBA交易截止日要到明年2月6日才会来临，但各支球队为了提高进入季后赛的机会已经开始进行交易活动。昨天，步行者与热火达成一笔交易，引进了中锋托马斯-布莱恩特。而今天篮网则同意将后卫施罗德送往勇士，以期增强库里身后的控球深度。这两笔交易预计将在明天正式官宣。从现在起直到交易截止日期，还有哪些球员和选秀权可能被交换？接下来，我们将从勇士增加控球后卫的这笔交易入手，对联盟的重要变动进行评分并分析其影响。
交易方案
勇士得到：丹尼斯-施罗德、1枚未来次轮签
篮网得到：德安东尼-梅尔顿、3枚未来次轮签
交易评...
12月15日讯 今日训练结束后，勇士主帅科尔接受了记者的采访。谈到库里在对阵火箭比赛中最后一投没有选择压时间时，科尔表示：
“库里只是出手了一个不错的投篮，你知道，他已经多次命中过那种球。这正是他与众不同之处，他无所畏惧，不会按部就班。他是一位全力以赴的选手，一个真正的刺客，而他自己也很清楚这一点。我们对此有过讨论。”
随后，科尔补充道：“当然，他应该耗尽时间，但我也应当在场边大声提醒他。因此，在那场比赛最后时刻，我们每个人都有责任。我再次强调，我们必须从这次经历中吸取教训，并向前迈进，以确保下次做得更好。”...
在篮球界，斯蒂芬·库里不仅仅是一个名字，更是一种现象。他的每一次投篮、每一次突破，都仿佛是在为球迷们上演一场视觉盛宴。那颗闪耀着金色光芒的篮球，在他的指尖轻盈旋转，每次出手都带来无尽期待与惊喜。在这个饱含激情和梦想的夜晚，我们将走进“梦幻篮球：库里夜晚的视觉盛宴”，一起感受这位NBA巨星所创造的一切。当夕阳西下，城市灯火通明时，一座体育馆内却早已被热情洋溢的人群点燃。人们身穿各式球队服装，有的是勇士队支持者，也有对手阵营的小粉丝，但此刻，他们心中只有一个共同主题——等待伟大的表演开始。这并非普通比赛，而是一场属于库里的狂欢之夜，是他辉煌职业生涯中的又一重要章节。随着赛前暖身音乐渐入高潮，观众席间响起了一波接一波激动人心的呐喊声。当超...
12月12日讯 今日，火箭将在主场迎战勇士。赛前，火箭主帅伊梅-乌度卡接受了媒体的采访。
在谈到是否会对勇士球星斯蒂芬-库里采取陷阱防守时，乌度卡表示：“这是我们有时在防守（安东尼）爱德华兹、（谢伊）吉尔杰斯-亚历山大和其他一些球员时做得很好的一种战术。”
[译注] 陷阱：指的是利用边线、中线或底线等位置，对运球者或持球者进行包夹，以形成防守圈套。
截至目前，火箭以16胜8负的战绩排在西部第3名。...
12月12日讯 据名记Windhorst的报道，勒布朗·詹姆斯和吉米·巴特勒都在金州勇士队的关注名单上。对此，著名评论员A-史密斯在《First Take》中发表了看法：“作为一位球迷，我认为看到勒布朗与斯蒂芬·库里同场竞技将会非常特别，这一点我毫不怀疑。然而，我并不希望这一幕发生，因为我觉得詹姆斯根本配不上这样的机会，他绝对没有资格与库里一起打球（LeBron James does not deserve to be with Steph Curry）。你应该留在洛杉矶，在园区赢得过冠军，但我们也知道第二年你们就首轮出局了。”
A-史密斯继续说道：“我们被詹姆斯伟大的个人成就所吸引，他无可否认地是NBA历史上的传奇人物之一。但...
12月11日讯 近日，前NBA球员杰夫-蒂格在《Club 520》播客节目中谈到了金州勇士队。他表示：“如果勇士进入季后赛，他们将会引起一些关注。只要有斯蒂芬·库里在场，球队就一定具备竞争力。此外，本赛季安德鲁·维金斯表现出色，而乔纳森·库明加也展现了他的潜力。这支球队的球员们都有能力，而德雷蒙德·格林则证明自己可以胜任替补位置。”
目前，勇士排在西部第5的位置。...
