1月16日讯，中国乒乓球运动员王曼昱登上了《时尚先生Esquire·fine》杂志，官方发布了她的专访。王曼昱是一位毫不掩饰自己好胜心的运动员，她对竞争和胜利的渴望使得自5岁开始接触乒乓球以来，一直乐此不疲，对这项运动充满热爱。同时，她也坦言失败给自己带来的痛苦。在东京奥运周期前长达791天未能取得单打冠军，以及在巴黎奥运周期最后失去单打资格，都让她陷入迷茫，但随之而来的是改变与新生。
相比于天赋和机能，王曼昱更倾向谈论自己的热爱与责任。对于那些数不清的胜利和奖杯而言，她认为身处失败和挫折时内心所获得的成长更加深远。在2024年即将结束的时候，我们与王曼昱展开了一段真诚对话，很快发现这个1999年出生的小女孩，有着比外表更酷、更强大的内心世界。
赢球的快乐
回忆起第一次接触乒乓球，那是在5岁的一次偶然机会。当时妈妈和大姨路过菜市场，看见教练韩连贵为招生摆摊，大姨提议报个名。“第一次去了以后先拍球，再颠球，我立刻就喜欢上了。” 王曼昱谦虚地没有提及小时候惊人的战绩，但据韩教练描述，他从没见过如此有天赋的小孩：一上手便能连续颠几十个，第三天就已开始比赛，并迅速获胜。
“我从小打球并无需家长督促，总是积极要求去训练，即使生病发烧也不会中断。我享受赢取比赛带来的快乐，而这种体验让我不断钻研，希望能够获取更多成功。” 王曼昱表示，这种良性循环伴随着无数荣耀，从少儿学校到齐齐哈尔市体校、黑龙江省队，再到国家青年队以及2016年的国一队，“那时候我就是想着要进入国家队，为国争光，没有退路可走。”
为了什么而出发？
This is a story of a talented young girl. Behind her unwavering determination lies the weighty reality：“家里人的陪伴、经济上的付出，让我觉得没有退路，更加渴望通过努力改善家庭状况……直到进军国家队后才逐渐意识到应该为自己拼搏。” 当初被选拔至黑龙江省球队期间，父母放下所有支持她来到陌生城市，在街边摆摊维持生活。这件事虽然仅在一次采访中提及，却成为动力源泉。“他们投入我的未来，不确定是否会成功。但感谢他们的不犹豫，如果当初留有余地，也许无法达到现在这样的成就。不管结果如何，他们愿意全力以赴，这是值得赞赏和值得铭记的人生态度。”
低谷中的淬炼
The journey through victory and success does not define一个人, 只有经历失败才能真正塑造人格。例如，在东京奥运会周期遭遇困境后的转变，使其重新审视自身价值。而另一场重要考验发生在2024年WTT沙特大满贯赛，以1:3败给曾零封过自己的印度选手巴特拉，让她遗憾落选巴黎奥运会单打名额。“竞技体育残忍，只要继续坚持，就必须面对相同挑战，” 她反思道。然而，通过团体赛事最终收获荣誉，是一种久违且珍贵的新生感悟。
找回自己的旅程
"既定目标完成后，我仍旧面临压力与情绪调整。"这是孤独却又必经的重要阶段，因为它关乎个人内心经历。经过探索兴趣、阅读书籍等方式丰富生活之后，王曼昱学到了用不同角度看待竞赛，与纯粹热爱的关系愈显紧密。从童年至今，无畏困难一路向前，现在正在慢慢恢复初心状态——简单喜爱击打每一个旋转飞舞的小白点，“你明白这种快乐吗？”问句背后则蕴藏着新的希望故事.
/* 以下部分添加Q&A环节 */You will introduce ping pong's fun to others?
Ping pong might seem challenging at first due to ball control but once you fall in love with it, you'll discover many fascinating secrets!
Your biggest joy during daily training?
No matter my current level, each small breakthrough brings immense satisfaction—especially when they’re hard-earned!
