“理查兹与奥科吉交易评级解析：太阳B+、黄蜂B+，顶替弩机人选浮出水面”

（本文发布于1月16日，作者是ESPN网站的记者Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点。）

随着2月6日交易截止日的临近，太阳队和黄蜂队达成了联盟在2025年的首笔交易。周四，太阳从黄蜂获得理查兹，并送出了前锋奥科吉，同时还得到一个次轮签，而黄蜂则收获三个未来的次轮签。

回顾去年12月，湖人曾将拉塞尔、麦克斯韦尔-刘易斯以及三个次轮签送往篮网，以换取芬尼-史密斯和米尔顿。这也是篮网本赛季进行的第二笔重要交易，此前他们已将施罗德交易至勇士。在此，我们对这笔太阳与黄蜂之间的交易进行了评分，并分析其对球队及球员可能带来的影响。

交易详情：

• 太阳得到： 理查兹、来自掘金2025年的次轮签
• 黄蜂得到： 奥科吉、来自掘金2026年的次轮签，以及2031年两个分别来自掘金和太阳的次轮签

太阳评级：B+

If the current season were to end today, it would be a major concern for the highest-paid team in the league if they didn’t make it past the Western Conference Finals. The center position has emerged as their biggest issue.

根据WARP指标（衡量球员在球队中作用的一种数值），只有爵士控卫的位置表现比努尔基奇、普拉姆利和伊戈达罗更差。整体来看，这些内线球员仅为团队贡献了三场胜利，相较于联盟平均水平显得尤为不足。 努尔基奇作为薪资最高的中锋，自去年12月底以来，他每36分钟只拿到生涯最低13.1分，其效率也有所下滑。本赛季他虽然以场均投进生涯最高1.2记三分，但命中率却仅有32%。上周，与比尔一同被放入替补席后，他两度替补出战，却未能争取更多上场时间。 而普拉姆利虽仍具备一定能力，但他的回合使用率低，仅11%，并且本赛季命中率下降至56%，创自2016-17赛季以来的新低。此外，无论是在防守还是进攻端，本赛季伊戈达罗亦面临挑战。他在所有至少500分钟出场时间内排名倒数第十，在防守方面虽全面但投篮效果一般（58%）。 相比之下，新加入的理查兹尽管本赛季命中率相仿，也展现出了高效得分能力，其真实命中率达到71.7%，位列所有至少出战500分钟选手中的第五名。因此，可以预见他会成为类似加福德或莱夫利那样的重要角色，通过吊高球威胁对方。而且，根据NBA官网的数据，当理查兹担任主要防守时，对手禁区5英尺内投篮成功概率仅57%。 经济层面看，两年合同总额为500万美元，使得理查兹适合任何需要提升阵容深度的人气球队。同时，对于节省奢侈税支出的阳光而言，用825万美元薪水交换来这个新援无疑是一项明智决策。然而，不足之处是，现在他们几乎没有进一步增强实力的方法，只剩下一张可用于未来操作的小牌——即所获得的一枚2060年前后的二号选秀权。如果想要继续运作，包括考虑处理目前状态堪忧的大合同，如努尔基奇1937万或者比特2323万，他们必须找到吸引人的资产做筹码，否则很难实现更大的突破。

黄蜂评级：B+

对于今年24岁的理查兹来说，这是一个职业巅峰，因为他已经完成51场比赛，是个人最佳纪录。但由于马克·威廉姆斯复出后逐渐稳定身心，因此他的地位受到了一定冲击。再者，由双向合同加盟新人迪亚巴特发挥亮眼，更让形势变幻莫测；因此预计将在赶赴截止日前转正自己的短期合约，将极大助力该位置需求填充。 同时，从侧翼角度讲，引入奥科吉能够弥补部分缺失。今年刚过去一年半里，那段时期当他登場时，每百回合少丢掉五点多，让潜力值得期待。不过，应注意的是，他射程尚需提高，一直困扰着自己职棒发展的软肋所在，今年38%的外线比例似乎依旧无法解决这一问题。不排除今夏通过其他渠道寻求价值最大化，把原先50顺位左右候选转换成多个选择甚至全局重塑机会，为接下来发展铺平道路。 原文：Kevin Pelton 编译：JayChan