（原文发表于12月20日，作者为HoopsHype网站的Frank Urbina，文章内容不代表译者观点）
联盟四届常规赛MVP勒布朗-詹姆斯即将年满40岁，这一时刻引发了对NBA历史上40岁以上球员的评选。预计在2025-26赛季结束前，詹姆斯很可能会登顶这份榜单。
第一名：卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔
40岁后场均数据：
- 得分：12.4分
- 篮板：5.3个
- 助攻：1.4次
- 抢断：0.6次
- 盖帽：1.2次
- 投篮命中率：50.9%（156场比赛）
荣誉：
- 两 次 NBA 总冠军、 两 次全明星
当前，在40岁之后最伟大的球员仍然是生涯19次入选全明星的贾巴尔。他不仅赢得过两座NBA总冠军，还曾多次入选全明星。虽然他很快就有可能被詹姆斯超越，但我们不能忽视他的职业成就。在最后几个赛季中，他依然是一位优秀的球员。
值得注意的是，贾巴尔选择在合适的时候退役。在其39岁的1986-87赛季期间，其实已经接近于进入第一个“老年”阶段。当年的湖人队打进季后赛，而那一年他尽管已超过41岁，却能在18场系列赛中平均得到19.2分和53%的高命中率。
尤其是在1987年总决赛决定性的第六战，对阵凯尔特人的表现更是经典——砍下32分与关键盖帽，将球队带回洛杉矶夺冠。如果没有魔术师约翰逊出色发挥的话，很有可能当年的总决赛MVP归属也属于贾巴尔。
然而到了88-89年度，他的数据显著下降，当时42岁的他只获得10.1分和4个篮板。但可以理解的是，此时他的身体状况开始出现问题。
第二名: 卡尔 - 马龙< / h 2 >
< strong > 40 岁后的每 场 平 均 数据:< / 强 >< br />
- 得 分 :13 .2 分< / li ＞
抢 截 ：1．２ ＜ ／ ＬＩ＞
随着年龄增长，一些运动能力不可避免地减弱。然而马龙以强壮体格闻名，即便如此, 在2003－04 季度因膝伤缺席了一半赛事之际仅参加了42 场比赛。不过在受伤之前23 场内显示出的14．５ 和９．９ 的效率相当惊艳
但可惜未能如愿与湖人一起争取到那个时期奖杯。而且，由于种种原因，包括私生活中的一些摩擦，使团队化学反应受到影响。同时，我们看到许多其他情况，例如马龙通过保持较好的状态来维持竞争力并展现自己的实力。这表明，不论外界环境如何变化，只要努力，就能够克服困难继续拼搏！
(待续)
